Add the "Movelist" training mode option to other game modes (i.e. Versus, Arcade, Trials, etc.)#86

Glad that characters got movelists now, but odd that they’re only accessible through Training Mode. I imagine they’ll be added to the other modes’ pause menus in the future, but y’all should probably add that in next patch just for the sake of consistency.

Also, add the Movelists to the main menu as well somewhere like how its done in other fighting games.